Articles
Permanent URI for this collectionhttps://laurentian.scholaris.ca/handle/10219/355
Browse
Recent Submissions
Item Altérité dans le français canadien : voyage culturel à travers des unités phraséologiques franco-ontariennes et franco-québécoises(2016-05) Hien, Amélie; Reguigui, Ali; Gauthier, ValérieItem Droits, lois et aménagement linguistique de l’Ontario. Histoire, réalités et illusions(2018-01) Hien, Amélie; Reguigui, AliItem Analyse socioterminologique contrastive : cas du jukalan et du français de la santé(2010-05) Hien, AmélieItem Procédés d'enrichissement des langues africaines : cas de la néologie en julakan(2010-09) Hien, AmélieItem Apport culturel dans la dénomination des maladies en julakan au Burkina Faso(2018-09) Hien, AmélieItem Morphosyntaxe et sémantique de quelques locutions contenant le mot « tête » dans les canadianismes(2017-04) Hien, Amélie; Gauthier, Valérie; Reguigui, AliItem La Loi sur les services en français de l’Ontario et le domaine de la santé : le cas de la Ville du Grand Sudbury ...(2011-03) Hien, Amélie; Giroux, MichelItem Le français du Burkina Faso : usages multiples et rapports socio-affectifs complexes(2012-11) Hien, Amélie; Giroux, MichelItem Terminologie médicale : morphologie comparée des dénominations des maladies en julakan et en français(2012-05) Hien, Amélie; Halaoui, NazamItem Language policies and access to information and services : comparative study of Ontario (Canada) and Burkina Faso (West Africa)(2016-02) Hien, Amélie; Napon, AbouItem Iniquités de santé en milieu minoritaire : diagnostic de la situation chez les immigrants francophones de Sudbury(2013-01-01) Hien, Amélie; Lafontant, J.Item Domaines de spécialités : des territoires linguistiques(2018-09-05) Hien, AmélieLa variation linguistique dans des territoires géographiques distincts donne naissance à des dialectes ou à des régionalismes se rapportant à une même langue. Au delà de cet espace géophysique, nous proposons de considérer ici les domaines de l’activité humaine comme des territoires où se manifestent les langues de spécialité et où les termes se dotent de notions particulières et spécifiques. Pour ce faire, nous suivrons la migration d’un certain nombre de termes de la langue commune ou d’un autre domaine de spécialité vers celui de la santé en julakan (une des langues parlées au Burkina Faso). Cette analyse révèle, d’une part, les nouveaux sens que certains mots du julakan acquièrent, par métaphore ou métonymie, en migrant dans le domaine de la santé et, d’autre part, quelques enjeux liés à ce processus migratoire intralinguistique.Item Médiations linguistique et culturelle pour l'équite dans le domaine de la santé à Sudbury au Canada(2014-06-02) Hien, AmélieItem Allophones hier, francophones aujourd'hui. La DIF changera-t-elle la donne dans l'offre de services en français en Ontario?(2012-11) Hien, Amélie; Corbeil, RenéeItem Item Un exemple de dévouement professionnel : enseignant dans deux continents(2009-09-04T14:33:57Z) Hien, AméliePortrait de Raoul Étongué-Mayer, professeur titulaire au Département de géographie de l'Université LaurentienneItem Marguerite Mbonimpa : combativité et persévérance faites femme(2009-09-04T14:22:33Z) Hien, AmélieItem Relance pour un hommage et un changement (éditorial)(2009-09-04T14:16:00Z) Hien, Amélie