Perception de linguicisme chez des locuteurs non natifs de l’anglais au Canada

Abstract

La présente étude cherche à identifier les facteurs qui peuvent nuire à la communication entre des locuteurs natifs de l’anglais au Canada et des locuteurs non natifs qui sont de nouveaux arrivants au pays. La recension des écrits a mis de l’avant le fait qu’un locuteur non natif d’une langue donnée peut percevoir des jugements négatifs à son égard de la part de locuteurs natifs, d’où la question de linguicisme. Ces jugements peuvent se traduire par la perception de stigmatisation ou de discrimination linguistique à l’égard de la personne, et peuvent entraîner des difficultés de communication. Cette étude se penche sur le linguicisme perçu à l’égard des locuteurs non natifs basé sur le fait de parler avec un accent qui se distingue de la norme phonologique au sein d’une communauté donnée. Autrement dit, cette étude se penche sur la discrimination qui survient quant à la façon particulière qu’a un locuteur ou un groupe de locuteurs de s’exprimer en fonction de critères prosodiques. Les résultats obtenus dans cette étude sont limités mais suggèrent quand même qu’il y a un besoin d’approfondir notre connaissance sur le linguicisme au Canada.