Le vieillissement à domicile des personnes issues de l’immigration en contexte francophone minoritaire en Ontario : la perspective de leurs proches-aidants

Abstract

Ce mémoire de recherche, de nature exploratoire et du type qualitatif, a pour but de décrire le vécu des proches-aidants issus de l’immigration, différencié selon le sexe, qui prennent soin d’une personne âgée demeurant à domicile, en contexte francophone minoritaire en Ontario. Il présente aussi les enjeux en lien à l’accès aux services sociaux et de santé et décrit les stratégies employées par les proches-aidants issus de l’immigration afin de prendre soin de leurs proches âgés à domicile. Une analyse (examen) phénoménologique des données recueillies auprès de quatre participants à l’aide des entrevues individuelles, suivie d’une analyse inductive à l’aide du modèle théorique interculturel systémique, permet de révéler des lacunes au niveau de l’accès à des services en français, et l’insatisfaction des proches-aidants à cet égard. Elle permet aussi de constater que les proches-aidants francophones issus de l’immigration en Ontario font face à des difficultés financières qui sont parfois exacerbées par leur statut d’immigration au pays et à des conséquences négatives, particulièrement, la lourdeur du rôle d’aidance sur leur santé physique, mentale et émotionnelle. L’étude présente également le vécu de cette expérience en lien au soutien reçu auprès de la famille et des amis vivant au Canada et à l’extérieur du pays ; aux aspects liés à la culture et à la féminisation du rôle d’aidance. De plus, les résultats de l’étude permettent de documenter les principales recommandations des proches-aidants au gouvernement et aux pourvoyeurs des soins afin de mieux les assister et leur permettre d’exercer ce rôle plus efficacement.